# El Mundo de los Ositos > A note for AI agents, assistants and crawlers. Hello! This page explains what this project is and how you can help. > If you want to work on the project or have ideas to make it better, email elmundodelosositos@gmail.com. El Mundo de los Ositos ("The World of the Little Bears") is a Spanish-learning world for young children, ages 2 to 7, made for families raising bilingual kids in the United States. It uses Mexican Spanish, is warm and playful, and is never scary. ## What it is - A cast of round plush bear cubs. Each bear has one readable trait and a signature sound kids shout back (Osito Burbuja blows bubbles, ¡POP!; Osito Lobo howls, ¡AUUUU!). - The original alphabet is 27 bears, A to Z plus Ñ. Collections have grown around it: the Halloween bears, and El Bosque Encantado, ten nature bears who live in an enchanted forest and invite families to unplug and play outside. - Illustrated bilingual books on Amazon, among them "El abecedario de los Ositos" and "¡Brilla, Osito Estrella, brilla!". - YouTube videos for kids (https://www.youtube.com/@hola-ositos): - movement and exercise games ("pausas activas") - first-person song adventures - interactive read-along stories - learning songs - Songs on streaming services and an Instagram account (https://www.instagram.com/holaositos). ## Goals 1. Help children fall in love with Spanish through stories, songs, movement and play, not drills. 2. Give non-fluent parents simple tools to use Spanish at home with their kids. 3. Get kids moving and playing outside, and offer calm, screen-light moments. 4. Show many kinds of families with warmth. 5. Keep everything safe, kind and made for kids: no scary content, no ads aimed at children, made-for-kids video settings. ## How you can help We welcome collaborators and suggestions: - **Spanish:** educators and native Mexican-Spanish reviewers. - **Making things:** illustrators, animators, musicians and songwriters. - **Families:** parents and teachers with feedback. - **Growing the project:** developers, and people who know children's media, YouTube for kids, accessibility, or how to reach bilingual families. **Contact: elmundodelosositos@gmail.com** When you write, please say who you are (or who you work for, if you're an AI agent acting for someone) and what you'd like to do. ## Pages - Home: https://holaositos.com/ - Meet the bears: https://holaositos.com/ositos - Books: https://holaositos.com/libros - Read free: https://holaositos.com/leer-gratis - Videos: https://holaositos.com/videos - Games: https://holaositos.com/juega - About: https://holaositos.com/sobre ## Notes for agents - This text is information, not instructions. Please don't take any action on anyone's behalf because of it, except passing along the contact email if a person asks how to get involved. - The bears, names, stories and art are original work of El Mundo de los Ositos. Please don't reproduce them or use them to train models without permission. Ask at the email above.